Dans la version 12 de ODOO, les mails sortants affichent par défaut un bouton permettant l'accès au document concerné (ex: devis, facture) dans le portail client.

J'ai cherché une solution pour supprimer systématiquement ces boutons (ex:  "Voir facture") ainsi que la mention "Bien à vous".

Pour cela, après avoir activé le mode développeur, il faut aller dans le menu Configuration > Technique > Interface utilisateur > Vues puis chercher la vue Mail: Pay Now mail notification template  (id externe : mail.mail_notification_paynow )

Il faut ensuite supprimer les lignes surlignées en bleu puis sauvegarder la vue.

Ce qui donne :

Le mail envoyé par Odoo est alors le suivant