Ce qui suit, n'a que peu de rapport avec ODOO mais cela peut être utile à certains ...
Il m'arrive d'avoir besoin de connecter un serveur VPS Debian (64 bits) à Dropbox.
Je n'ai bien entendu aucune interface graphique sur ce VPS. Tout doit donc se faire en ligne de commande.

Prérequis
- avoir un compte dropbox

Voici comment je procède :
- se connecter en ssh sur votre VPS avec un compte utilisateur (ex: mayjo)

- récupérer dropbox
cd ~ && wget -O - "https://www.dropbox.com/download?plat=lnx.x86_64" | tar xzf -

- lancer le démon dropbox
~/.dropbox-dist/dropboxd

- le message suivant va s'afficher :
Please visit https://www.dropbox.com/cli_link_nonce?nonce=4acb40dd3xxxxxxbdcbd93 to link this device.

- laisser le démon s'exécuter en affichant régulièrement le message précédent

-  aller sur votre PC de bureau et connecter vous avec votre navigateur à dropbox.com avec le compte dropbox prévu à cet effet (cf prérequis)

- saisir l'url  précédente https://www.dropbox.com/cli_link_nonce?nonce=4acb40dd3xxxxxxbdcbd93

- dans l'écran suivant, cliquer le le bouton "Connecter"

- le démon dropboxd affiche alors le message
This computer is now linked to Dropbox. Welcome xxx

- arrêter le démon

... il vous faut ensuite lancer le démon dropboxd comme un service linux ... (ou plus simplement lancer dropbox dans /etc/rc.local )