Nous prendrons comme exemple, la modification du rapport "Devis/Commande" (sale.order).
Nous allons dans un 1er temps faire nos modifications en base .
Dans cette 1ère étape, beaucoup d'opérations seront masquées par l'assistant "OpenERP Rapport Designer".

Nous verrons ultérieurement comment réaliser nos modifications sur les fichiers, ce qui nous permettra plus facilement de déployer cette modification dans différents environnements.

- lancer LibreOffice Writer et se rendre dans le menu "Modifier un rapport"

- choisir et ouvrir le rapport "Sales Order"

... ce qui donne

- faire une modification

- cliquer sur "envoyer au serveur"

... puis sur "send report to server"

- faire un devis et vérifier que la modification a été prise en compte

Cette 1ère façon de procéder, permet rapidement de réaliser et tester les modifications de façon itérative.
Une fois que le rapport sera considéré comme terminé, nous passerons à l'étape suivante (mise à jour des fichiers).