OpenERP étant développé en Python, je vais passer les prochains jours à apprendre ce langage afin d'être plus à l'aise dans la compréhension de la solution.

Pour cela, je vais utiliser le site codecademy.com .
Il est à noter que je n'ai fait du développement que pendant mes 3 premières années professionnelles ... c'était il y a très longtemps et avec des langages anciens (assembleur, fortran, ada, C) !!
Depuis je n'ai fait que quelques développements "personnels" en Delphi et en PHP.