J'ai repris l'exemple de la migration Dolibarr vue précédemment pour le reproduire avec Pentaho-Kettle.

J'arrive à la transformation Kettle suivante :

Les étapes ("step") sont les suivantes :

• traitement d'un fichier csv (produit par l'export Dolibarr) au format ISO-8859-1
• concaténation des champs Nom et Prénom (avec encodage des infos en UTF-8)
• transformation de la civilité en valeurs acceptées par OpenERP (Madam, Mister)
• ajout d'une constante free_member=True pour caractériser un "partner" de type adhérent
• écriture dans OpenERP