Jusqu'à présent, j'utilisai l'outil IDLE fourni avec Python.
Afin de bénéficier d'un environnement plus complet et ensuite faciliter le développement/paramétrage OpenERP, je vais décrire la procédure pour passer à Eclipse + Pydev

* OS : Debian 7

* Installation de Eclipse v3.8 :
apt-get install eclipse

* Installation de Pydev :
- lancer Eclipse - choisir "Install New Software" dans menu "Help"

- cliquer sur bouton "Add ..." pour ajouter le repository "Pydev" en remplissant les champs "Name" et "Location" comme ceci :

- sélectionner "Pydev"  puis bouton "Next >" :

- un autre écran s'affiche, cliquer aussi sur "Next >"
- ensuite , accepter les termes de la licence puis cliquer sur le bouton "Finish"
- redémarrer Eclipse

- Créer un projet "Pydev" :

- Configurer l'interpréteur Python en "Auto config"

- puis cliquer sur bouton "OK" dans l'écran suivant

Voilà, c'est terminé. Nous pouvons passer à la création d'un module Python en bénéficiant des fonctionnalités de Eclipse (débug, auto-completion ...)