2 cas de modification se présentent sur les modules simples :

• modification du fichier <objet>.py
• modification du fichier <view>.xml

Dans le 1er cas, il faut pour appliquer la modification, réaliser les actions suivantes :

• copier sur le serveur OpenERP, le fichier .py modifié dans le répertoire du module sous /opt/openerp/openerp-7.0xxxx/openerp/addons/<module>
• supprimer le fichier existant .pyc (fichier précompilé)
• relancer le serveur OpenERP via la commande ./openerp-server

Dans le 2ème cas, il faut pour appliquer la modification, réaliser les actions suivantes :

•  copier sur le serveur OpenERP, le fichier .xml modifié dans le répertoire du module sous /opt/openerp/openerp-7.0xxxx/openerp/addons/<module>
• demander la "mise à jour" du module via l'action suivante :